The artist Radha, a Indian woman with dark hair and black glasses, standing sideways and reading from a paper. She is wearing a blue striped dress with red and yellow flower patterns.

Gwybodaeth

Storïwr yw Radha y mae ei gwaith yn cwmpasu trefedigaethedd, natur, crefydd, defodau, iaith, llên gwerin a dyfodol hapfasnachol. Mae ysgrifennu wrth galon ei gwaith, felly mae unrhyw waith y mae hi’n ei wneud bob amser yn cynnwys testun, ochr yn ochr ag elfen ffisegol neu ddiriaethol y gall pobl ryngweithio â hi megis cerfluniau, printiau, darluniau, sain, gosodiadau, ffilmiau ac iaith ddyfeisiedig o’r enw Etsolstera.

Drwy gydol hanes, bu bodau dynol yn mynd a dod rhwng ein byd ni a’r ‘isfydoedd’ neu’r ‘bydoedd eraill’.

Mae llên gwerin yn dweud cymaint wrthon ni am yr hyn y gallwn ni ei ddysgu o’r teithiau hyn, gan gynnwys sut y bu i bobl wrthsefyll trefedigaethedd, ailadeiladu’r hyn a ddinistriwyd, ac ymarfer undod â rhywogaethau eraill. 

Mae gwaith Radha yn archwilio llên gwerin trwy gydol hanes, ac yn defnyddio’r dechneg o adrodd straeon i adeiladu ffyrdd newydd o’n hailgysylltu â’n cyndeidiau dynol, ein cyndeidiau sy’n rhywogaethau eraill, a’r holl hud sy’n cael ei golli trwy drefedigaethedd. Mae hi’n gweithio gyda llên gwerin hŷn a phresennol o Gymru ac India a hefyd yn creu llên gwerin newydd am ddefodau, gwrthrychau hudolus, tiroedd dychmygol a phlanedau newydd. 

Bywgraffiad

Mae gwaith Radha fel artist yn cyd-fynd ag wyth mlynedd o brofiad yn gweithio ar draws prosiectau sy’n dod â’r celfyddydau, ymwneud â’r gymuned, a datblygu cynulleidfa ynghyd. Mae hefyd yn angerddol am brosiectau sy’n gweithio’n gynaliadwy ac sy’n gynhyrchiol ar gyfer y cymunedau y maen nhw’n gweithio gyda nhw.

Ymhlith ei swyddi diweddaraf mae bod yn Gynhyrchydd Ymgysylltu i Artes Mundi 10 ac asesu ceisiadau ar gyfer The Uncertain Kingdom, y Groundwork Collective a’r BFI Academy. Cyn hynny, hi oedd y Cydlynydd Rhaglen ac Allgymorth yn Gentle/Radical. Hi hefyd oedd y ‘Swyddog Gwnaed yng Nghymru’ yng Nghanolfan Ffilm Cymru, gan ddatblygu strategaethau i hyrwyddo Ffilmiau o Gymru. Bu hefyd yn rheoli tendr D&I mawr ar gyfer Cyngor y Celfyddydau ac Amgueddfa Genedlaethol Cymru yn 2020. Yn 2024, roedd Radha yn Swyddog Prosiect gyda Phrosiect Treftadaeth Asiaidd Cymru  i gofnodi ac archifo hanes Asiaid Uganda, fel hanes ei thaid a nain, a ddaeth i Gymru fel ffoaduriaid yn 1972. 

A black and white image of a map of India, which has been torn. Hands hold open the torn image to reveal a mirror and a woman's reflection underneath.

Ar hyn o bryd

Yn 2025, mae hi’n parhau i weithio ar ddarn perfformio o’r enw ‘That’s When We’ll Meet’, a ariannwyd drwy ‘Camau Creadigol’ Cyngor Celfyddydau Cymru, a datblygu prosiectau o amgylch dyfodol iaith drwy Etsolstera.

Mae ei gwaith cydweithredol ag Umulkhayr Mohamed – DARCH – wedi’i gomisiynu ar gyfer Liverpool Biennale 2025.

Ewch i'r dudalen Detholiad o Weithiau i weld rhagor o enghreifftiau o'i gwaith.

A shrine with different objects. From front to back: two thin wire cages, one silver with soil inside, one gold with a small gold bead. Next it is a tiny copper dish with a lit flame, a metal sphere, a book and a hand holding a clay ball with wires.